-
1 дрена плотины
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дрена плотины
-
2 дрена
-
3 сток
1) General subject: channel, dike, discharge, drain, drainage, effluent, flowing, flowing out, gully, kennel, outflow, outlet, runnel, sink2) Geology: discharge outlet, discharging, eduction, escape, run off, sough, stream flow3) Medicine: confluence4) Engineering: discharge channel, discharge volume (объёмный расход жидкости), drain region (полевого транзистора), flood, flow, rundle, runoff volume (объёмный расход жидкости), streamflow (русловой речной), waste hole, water flow, water supply, yield (напр. водосброса)5) Construction: float (чугунная труба в полу), run-off volume, sink (гидродинамика), tailrace, draft6) Meteorology: run-off (воды в реке, поверхностный)7) Economy: sink point (в задачах линейного программирования)8) Accounting: runoff (воды в реке)9) Automobile industry: draining11) Mining: water discharge13) Electronics: drain node, drain vertex14) Information technology: drain (в канальном транзисторе)15) Oil: gutter, run-off (не технологический), water course16) Special term: flowing-out17) Mechanic engineering: drain box19) Sakhalin energy glossary: St (внесистемная единица кинематической вязкости), stoke (внесистемная единица кинематической вязкости)20) Polymers: sewer21) Automation: drain (в полевом транзисторе)22) Marine science: draught, water supply (речной)23) Chemical weapons: effluence24) Makarov: confluent, discharge (движение жидкости), drain (полевого транзистора), dyke, effluent (канализационный), flow (движение жидкости), outlet (из водного бассейна), run-off (движение жидкости), run-off volume (объёмный расход жидкости), run-out, runoff (часть атмосферных осадков, стекающих в виде поверхностных водотоков), sink flow, sink hole, weathering (дренажный), yielding25) Cement: water-discharge26) General subject: flowoff, gravity drain -
4 осушать
1) General subject: dike, drain, drain to the dregs, dry, empty (стакан), mop (пот, слезы), mop up, quaff, sponge (чем-л. тж. sponge up), toss down, unwater, wipe3) Aviation: allow to dry4) Naval: exhaust5) Medicine: desiccate6) Engineering: dehumidify, dehydrate, dewater8) Accounting: reclaim10) Marine science: pump dry11) Makarov: dehumidify (воздух, газ, особ. в замкнутом объёме, аппаратуре и т.п.), desiccate (воздух, газ, особ. в замкнутом объёме, аппаратуре и т.п.), dewater (болото и т.п.), dewater (удалять влагу), drain (удалять влагу), draw (drew; drawn) (болото и т.п.), dry (удалять влагу), dyke, sponge (чем-л.), sponge up (чем-л.), drain dry12) Yachting: bail13) General subject: sew -
5 осушительный канал
1) Engineering: drain canal2) Construction: dike, drain ditch, drainage canal, drainage ditch, dyke3) Ecology: drain channel, drainage channel, draining canalУниверсальный русско-английский словарь > осушительный канал
-
6 дренировать
2) Construction: underdrain3) Railway term: drain away4) Astronautics: vent5) Makarov: dewater (болото и т.п.), ditch (с помощью траншей), dyke, trench (землю и т.п.), carry away water, carry off water, draw off water6) Combustion gas turbines: bleed -
7 канава
1) General subject: dike, ditch, drain, dyke, gully, outfall, runlet, runnel, trap trench, water gang3) Naval: gulling, kennel, water-gang4) Dialect: holl6) Engineering: canal, channel, cut, dry ditch, furrow (дренажная или ирригационная), groove, pit, rundle7) Agriculture: (дренажная) gaw8) Construction: earth trench, leat, delf10) Mining: goffan, surface trench11) Metallurgy: runner12) Scottish language: cundie13) Jargon: bread and butter (Found him laying in the bread and butter.)14) Oil: opening15) Sociology: open drain16) Advertising: gutter (смежные внутренние поля противолежащих страниц)19) Gold mining: trench -
8 oja
yks.nom. oja; yks.gen. ojan; yks.part. ojaa; yks.ill. ojaan; mon.gen. ojien ojain; mon.part. ojia; mon.ill. ojiinditch (noun)drain (noun)gylly (noun)trench (noun)* * *• ditch• watercourse• trench• stream• rivulet• moat• furrow• drain• dike• channel• burn• brook• beck• dyke -
9 ojittaa
yks.nom. ojittaa; yks.gen. ojitan; yks.part. ojitti; yks.ill. ojittaisi; mon.gen. ojittakoon; mon.part. ojittanut; mon.ill. ojitettiindike (verb)ditch (verb)drain (verb)dyke (verb)trench (verb)* * *• ditch• drain• trench -
10 сточная канава
2) Engineering: runoff ditch, sink3) Construction: crown ditch4) Forestry: drainage ditch5) Astronautics: soakage pit, ullage pit6) Ecology: effluent channel, run-off ditch, runoff interception, waste channel7) Electrochemistry: drain pipe -
11 канава
ditch имя существительное: -
12 Entwässerungsgraben
m1. dike [channel]2. drain3. dyke [channel]
См. также в других словарях:
Dyke, Moray — Dyke (Scottish Gaelic: Dìg) is a small village located near Forres. It is situated near to Culbin Forest and the village also has its own primary school. The parish was known in Gaelic as Sgìre Dhìg . Coordinates: 57°36′14″N 3°41′33″W / … Wikipedia
dyke — I. /daɪk / (say duyk) noun 1. an embankment for restraining the waters of the sea or a river. 2. a ditch. 3. a ridge or bank of earth as thrown up in excavating. 4. a causeway. 5. an obstacle; barrier. 6. Geology a tabular body of igneous rock… …
South Forty-foot drain — The South Forty foot Drain is the main channel for the land drainage of the Black Sluice Level in the Lincolnshire Fens. It lies in eastern England between Guthram Gowt, reference TF171225 and the Black Sluice on The Haven, at Boston.(1) The… … Wikipedia
Car Dyke — age and, for many centuries, to have been taken as marking the western edge of The Fens. There, the consensus begins to break down.Likely purposeIn the eighteenth century, William Stukeley described it as a canal used for transporting goods and… … Wikipedia
Foss Dyke — The navigable canal between the Rivers Witham (at Lincoln) and Trent, thought to have been first cut by the Romans to drain the marshes. [< Lat. fossa = ditch] Cf. Fossarius … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
ditch — noun Syn: trench, trough, channel, dyke, drain, gutter, gully, watercourse … Synonyms and antonyms dictionary
Upper Harz Ditches — Hutthal Ditch Control weir on the Dyke Ditch where it discharges … Wikipedia
Middle Level Navigations — Coordinates: 52°27′40″N 0°14′28″W / 52.461°N 0.241°W / 52.461; 0.241 … Wikipedia
Levee — For other uses, see Levee (disambiguation). The side of a levee in Sacramento, California A levee, levée, dike (or dyke), embankment, floodbank or stopbank is an elongated naturally occurring ridge or artificially constructed fill or wall, which… … Wikipedia
List of rivers of England — This is a list of rivers of England, organised geographically and taken anti clockwise, from Land s End. It includes the whole length of those rivers whose estuary lies wholly or partly in England and thus includes a number of tributaries which… … Wikipedia
Liste des cours d'eau d'Angleterre — Cet article présente une liste des cours d eau d Angleterre, classés par position géographique dans le sens inverse des aiguilles d une montre. Ils passent par l Angleterre et se jettent dans les mers qui bordent le pays. Pour l Esk, la Tweed, la … Wikipédia en Français
